RESERVIERUNGSREGELN
Wenn unser Angebot Sie interessiert hat und Sie Ihr Reiseziel ausgewählt haben,
bitten wir um Vornahme der Reservierung mit Hilfe des Angebotsskonfigurators e-Reservierungen
(Seite Angebot und
Angebotskonfigurator
oder direkt von der Hauptseite durch Klick auf das Banner e-Reservierungen).
Die Option der elektronischen Reservierung sichert Komfort bei der Auswahl des entsprechenden
Angebots, Zeiteinsparung sowie die Reservierung der Reise zu einem beliebigen Ort
aus unserem Angebot. Während jeder Etappe der Reservierung haben Sie Einsicht in
die bisher konfigurierten Optionen und die Möglichkeit der Rückkehr zum vorherigen
Schritt (allerdings ohne Erhaltung der Daten).
Sie können ebenfalls jederzeit eine Reservierung auf traditionelle Weise per Telefon
vornehmen oder eine Anfrage per E-Mail abschicken.
Die Online-Reservierung wird in vier Schritten ausgeführt:
Schritt 1: Festlegung des Aufenthaltstermins und Auswahl von Lage und Standard des
Erholungsobjekts:
Der normale Abfahrts- und Rückfahrtstermin fällt auf den Sonnabend. Es kann ein
Aufenthalt von einer oder zwei Wochen reserviert werden. Nach dem Anklicken eines
beliebigen Tages aus dem gewünschten Urlaubszeitraum kennzeichnet das System automatisch
die gesamte Woche (von Sonnabend bis Sonnabend las Zeitraum Ihrer Reservierung.
Die Wahl des Standorts besteht in der Angabe des Ortes / der Region Ihres Urlaubs
aus der im System enthaltenen Liste sowie in der Auswahl des Standards des Hauses
unter den zum ausgewählten Zeitpunkt am gewünschten Ort erhältlichen Objekten.
Wenn Sie bereits nach dem ersten Schritt die Taste RESERVIEREN drücken, dann überprüft
das System die Verfügbarkeit zum gewünschten Termin.
Schritt 2: Angabe der Anzahl der Personen:
Während dieser Etappe ist die Anzahl der Teilnehmer der Urlaubsgruppe anzugeben
oder die Option „Individualreise“ (d.h. Anschluss an eine Gruppe von Personen, die
sich für eine Individualreise zum gleichen Termin entschlossen haben) auszuwählen.
Schritt 3: Bestimmung des Transportmittels:
Wir ermöglichen Ihnen die Buchung einer komplexen Reise, weshalb in dieser Phase
die Frage nach dem Transportmittel folgt (eigener Transport oder Vorstellung eines
eventuellen Angebots für den Transport von einem beliebigen Standort zum ausgewählten
Bestimmungsort). Wenn Sie am Kauf von Fährtickets unter unserer Vermittlung interessiert
sind, bitten wir um Kennzeichnung der entsprechenden Option – wir melden uns dann
bei Ihnen telefonisch, um die Einzelheiten und individuellen Anforderungen festzulegen.
In diesem Schritt werden zudem Art und Anzahl der Fangplatz benötigten Boote und
Motoren festgelegt.
Schritt 4: Auswahl der zusätzlichen Leistungen:
An dieser Stelle erscheint eine Liste mit den möglichen Zusatzdienstleistungen,
die Sie nach individuellem Bedarf und eigener Vorliebe auswählen können (z.B. Angelführer,
Echosonde u.a.). Da wir Ihnen im Rahmen des Reiseangebots ein attraktives
Versicherungspaket
Versicherungspaket für die Reisezeit garantieren, ist diese Option bereits ohne
Änderungsmöglichkeit als integrales Element unserer komplexen Dienstleistungen voreingestellt.
Reservierung:
Nach der Bestätigung mit der Taste RESERVIEREN erfragt das System noch einige notwendige
Informationen, d.s.:
- Angaben der reservierenden Person.
- Festlegung der Art der Übersendung der Reiseunterlagen (z.B. Reservierungsbestätigung,
Versicherungspolice, Fährtickets) – elektronisch oder per Post.
- Erklärung über die
Kenntnisnahme der Allgemeinen Versicherungs- und Mietbedingungen.
- Einverständnis zur Speicherung der persönlichen Daten.
Po zaakceptowaniu pól wyboru i podaniu informacji rezerwację traktujemy jak wstępną,
ważną 3 dni robocze, w ciągu których na konto ZEW PRZYGODY powinna wpłynąć zaliczka.
Brak wpłaty powoduje usunięcie (anulowanie) danej rezerwacji.
Nach der Akzeptierung der Wahlfelder und der Angabe der geforderten Informationen
sehen wir die Reservierung als vorläufig bestätigt und über 3 Arbeitstage gültig
an, In dieser Zeit muss die geforderte Anzahlung auf unserem Konto eingehen. Bei
fehlendem Zahlungseingang wird die gegebene Reservierung nach dieser Frist gelöscht
(annulliert). Die Überweisung der Anzahlung ist die Bestätigung des Vertragsabschlusses.
Im Zusammenhang damit senden wir Ihnen die Reservierungsbestätigung und den Vertrag
an die von Ihnen angegebene E-Mail-Adresse – mit der Bitte um Unterzeichnung und
Rücksendung an die Adresse
biuro@zewprzygody.pl
bzw. mit eingeschriebenem Brief innerhalb einer Frist von 7 Kalendertagen. Der noch
ausstehende Teil des Reisepreises ist nach den geltenden
Zahlungsbedingungen
zu entrichten.
Der Vertrag gilt zusammen mit den
Allgemeinen Teilnahme- und Mietbedingungen.
ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN:
Nach der Überweisung des vollen Preises für die Reise, jedoch nicht später als 20
Tage vor Reisebeginn, übersenden wir Ihnen per E-Mail oder mit der Post (in Abhängigkeit
von Ihrer Wahl) die vollständigen Reiseunterlagen (Reservierungsbestätigung zusammen
mit den Allgemeinen Teilnahme- und Mietbedingungen, Versicherungspolice, detaillierte
Information über den Fangplatz, Lage des Hauses mit Anfahrtsskizzen, Fährtickets,
Voucher).
W razie jakichkolwiek problemów z panelem rezerwacyjnym prosimy o kontakt telefoniczny.
Ewentualne błędy systemowe (aplikacji e-rezerwacje) w efekcie których występuje
konflikt terminów rezerwacji w kalendarzu, przypisanie niewłaściwych składowych
cen poszczególnych opcji są przez nas wyjaśniane indywidualnie i natychmiastowo
(max. do 3 dni roboczych). W przypadku weryfikacji i dokonania przez nas zmian w
takiej rezerwacji mają Państwo prawo zrezygnować lub dokonać ponownej rezerwacji
imprezy turystycznej.
Im Falle des Auftretens irgendwelcher Fragen oder Probleme mit dem Reservierungspanel
bitten wir um telefonische Kontaktaufnahme. Eventuelle Systemfehler (der Applikation
e-Reservierungen), durch die ein Terminkonflikt im Kalender oder die Angabe falscher
Teilpreise für die einzelnen Optionen auftreten, werden von uns individuell und
sofort (maximal innerhalb von drei Arbeitstagen) geklärt. Im Falle der Verifizierung
und Vornahme von Änderungen in einer solchen Reservierung durch uns haben Sie natürlich
das Recht auf Verzicht oder Vornahme der erneuten Reservierung einer anderen Reise.